Nieuwsbrief/Newsletter 4

Beste leden van La Maîtresse du Pirate,

(for English : scroll down)

Onze tweede filmvoorstelling, in Filmhuis De Klappei, is achter de rug, en opnieuw kan ik kan u vertellen dat het meer dan leuk was.

Op vrijdag 17 december geven we u “L’Empire des Sens”. Een film die zich afspeelt in het vooroorlogse Japan. Een waargebeurd verhaal van een dienster en voormalige prostituee, die seksueel geobsedeerd raakte door haar baas
Niet direkt een kerstfilm, maar ik beloof u genoeg drank in huis te hebben om dat te vergeten.

Zoals jullie ondertussen weten, raken we snel volzet dus indien u zich wilt verzekeren van een plaatsje: even een mailtje naar info@lamaitressedupirate.be.
Kunt u er niet bij zijn, dan lukt het misschien wel voor onze vierde editie op 21 januari 2011.

Ook in januari, en wel op vrijdag de 28ste, nodig ik u graag uit voor WANNA PLAY?
Een BDSM- en fetish avond met drank, hapjes, speel- en feestmogelijkheden.
Verwacht u aan een concert van Saint Marteau, een lustenkabinet waarin u wordt ondergedompelt door onze Piratinnen, de Gassmask-touch-machines, Faster Pussycat + Le Marquis achter de draaitafel en nog meer prikkelends.
Omdat goed geklede mensen altijd leuk zijn om naar te kijken, vragen we u onze dresscode te respecteren: fetish, bdsm, 30’ gangsta, burlesque, gala, smoking...zolang u zich maar mooi en sexy voelt en wij de neiging krijgen u op te eten.
Een mailtje naar info@lamaitressedupirate.be als u me wilt verblijden met uw aanwezigheid.

Om af te sluiten meld ik u nog graag even mijn gastcolumnistenschap op het internet tijdschrift www.bonoboz.be en indien u op de hoogte wilt blijven van mijn mening over het reilen en zeilen in BDSM-land, neem ik u graag mee naar mijn blog, en wel hier http://lamaitressedupirate.blogspot.com

La Maîtresse du Pirate en ikzelf wensen u alvast een kleurrijke, warme herfst toe en hopen u snel in levende lijve te ontmoeten.

Fleur Pierets

_


Dear members of La Maîtresse du Pirate

The second edition of La Maîtresse au Cinéma is a fact and I can assure you, it was more than nice.
On Friday, the 17th of December, we’ll give you ‘L’empire des sens’. A movie based on a true story set in pre-war Japan, a man and one of his servants begin a torrid affair. Their desire becomes a sexual obsession so strong that to intensify their ardor, they forsake all, even life itself.
Not quite your average Christmas movie, but we will provide you with enough booze and atmosphere to think it is.
As you already know, we’re easily fully booked, so send me an email and I’ll save you one of our red velvet seats.
If you can’t make it that day, than maybe you can on the 21st of January 2011 for our 4th BDSM movie.

Also in January, on Friday the 28th to be exact, I would like to invite you to WANNA PLAY?
A BDSM and Fetish party with drinks, food, play & dance possibilities.
Expect a concert of Saint Marteau, a live lust cabinet with our female Pirates, the Gassmask-touch-machines, Faster Pussycat + Le Marquis behind the turntables and much more in order to keep your senses tickling.
Because it’s always nice to host well dressed people, we would like to ask you to stick to our dresscode: Fetish, BDSM, 30’ Gangsta, Burlesque, Gala, Smoking... as long as you feel pretty and we have to suppress the urge of eating you alive.
Send me an email on info@lamaitressedupirate.be if you would like to enlighten me with your presence.

Finally, I would like to inform you about my guest column on the internet magazine www.bonoboz.be and if you interested in my opinion regarding the whereabouts in BDSM-land I’d like to refer to my blog: http://lamaitressedupirate.blogspot.com


La Maîtresse du Pirate wishes you a beautiful autumn and I hope to see you soon.

Fleur Pierets